Hyatt Regency Boston Hotel
		The Hyatt Regency Financial Center is a modern, luxury hotel situated in downtown Boston, one block from Boston Common, and just 3 1/2 miles to Logan Airport. This centrally located hotel is also very convenient to major attractions, such as the Theatre District and the shops on Newbury Street. The Hyatt Regency Financial Center staff is cordial and well trained, catering to the individual needs of the guests. There is also a full service business center onsite, the office. The Hyatt Regency's cozy and spacious guest rooms are beautiful and elegant, featuring a mixture of classic and chic. The furnishings are tastefully placed and feature bold mauve prints. Room service is available 24 hours a day from the in house restaurant, CafT Suisse and there is also a lounge in the lobby. The Hyatt Regency Financial Center offers a fully equipped fitness facility with a sauna, whirlpool massage rooms and a sundeck. For recreation, the hotel also has an indoor swimming pool. The subway system's Green and Red Lines both stop at the nearby Park Street Station, offering guests easy access to the metropolitan area. The Hyatt Regency Financial Center offers onsite fine dining, and it is convenient to shopping and entertainment venues.  .

Information and pictures are property of : Hyatt Regency Boston Address : 1 Ave De Lafayette Boston, Massachusetts 02111 US After much demand from our foreign visitors ... The-Hotels.com goes multilingual embracing the true global diversity of the internet. Das Hyatt Regency ist ein gehobenes Drei-Sterne-Hotel direkt im Herzen der Bostoner Innenstadt, nur einen Katzensprung vom Boston Common entfernt. Bis zum Internationalen Flughafen Logan sind es knapp 6 km. Aufgrund der günstigen Lage haben Hotelgäste schnell und einfach Zugang zu allen Einkaufsvierteln und Touristenattraktionen. Alle komfortablen und großzügig geschnittenen Gästezimmer des Hotels sind mit allen Vorzügen und Annehmlichkeiten für den anspruchsvollen Reisenden von heute ausgestattet. Der Zimmerservice ist rund um die Uhr verfügbar. Zu den allgemein zugänglichen Bereichen zählen eine bequeme Lounge, ein Restaurant und eine Bar. Zur Erholung stehen ein schöner Außen-Swimmingpool und ein Fitnessraum zur Verfügung. Das Personal dieses bezaubernden Hotels ist stets freundlich, höflich und immer für Sie da. Nicht weit vom Hotel finden Sie gute Restaurants, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten. Le Hyatt Regency Boston est un hôtel de luxe moderne situé au centre de Boston, à une heure de Boston Common, et à 5,6 kilomètres de l'aéroport Logan. Les chambres sont douillettes et spacieuses sont splendides et chics ; elles offrent un mélange de classique et de chic, avec le mobilier bien disposé avec des gravures mauves colorées. Le personnel de l'hôtel est sympathique et bien formé, et pourvoit aux moindres besoins de chaque client. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements. Il Swissotel Boston è un moderno e lussuoso hotel situato nel centro della città, a un isolato dal Boston Common e a soli 5 km dall'aeroporto Logan.La sua posizione permette di raggiungere velocemente e facilmente tutte le aree commerciali e le attrazioni turistiche. Ogni camera, spaziosa e confortevole, è arredata con gusto e fornita di tutti i servizi necessari per soddisfare le esigenze del viaggiatore di oggi. Il servizio in camera è disponibile 24 ore su 24. Gli spazi comuni comprendono un accogliente salotto, ristorante e bar. Gli ospiti potranno rilassarsi nella splendida piscina all'aperto o nella palestra completamente attrezzata. Il personale di questo lussuoso albergo è sempre cordiale, disponibile e pronto ad assistere gli ospiti per qualsiasi necessità. Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. El Hyatt Regency Boston es un moderno hotel de lujo situado en el centro de Boston, a una manzana del Boston Common, y a unos 5 kilómetros del aeropuerto Logan. Su ubicación permite un acceso rápido y sencillo a todas las zonas turísticas y de compras. Cada una de las espaciosas y cómodas habitaciones está decorada con gran gusto y completamente equipada para satisfacer las necesidades del más exigente viajero de hoy en día. Hay servicio de habitaciones disponible las 24 horas del día. Los espacios abiertos incluyen sala de estar, restaurante y bar. Para recreación de sus huéspedes, el hotel posee una hermosa piscina exterior y un gimnasio. El personal siempre es amable, simpático y está en todo momento dispuesto a ayudarle en lo que pueda necesitar. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad. The-hotels.com has access to negotiated rate hotels from Hotels.com, discount rates at the Hyatt Regency Boston and a range of other Boston hotels to ensure you always get a great web saving. Plus, booking your room at the Hyatt Regency Boston is now even easier than ever! You can use our easy online reservation system, or call our toll free number (Available for "Special Internet Rates" only) if you prefer to speak to someone in person. Either way you are guaranteed great service and support from our team of dedicated hotel experts. For a complete overview of the Hyatt Regency Boston, Boston including hotel amenities, room specifications, detailed location info and a range of photos please click the "hotel info" button above.

©2001-2006 The-hotels.com & Hyatt Regency Boston